When I walked into the Roxie Theater in San Francisco and settled down to watch Frameline41’s “Transtastic” selected shorts series, I wasn’t exactly sure what to expect. There wasn’t any particular theme to the series, and the synopses of the films posted on the Frameline41 website revealed that they varied in theme, genre, and tone….