Tales from Behind the Window Edanur Kuntman (Writer and Artist), Veli Okulan (Letters), Cem Ulgen (Translation) Marmara Cizgi (Turkish), Europe Comics (English) August 20, 2019 In Tales from Behind the Window, writer Edanur Kuntman splices together her grandmother Süreyya’s story about her early life in Çarşamba, Turkey, and her reluctant marriage to her neighbour, Selami.