During the 1990s, a time of relatively few shojo manga series (or manga series in general, really) being translated to English, one of the cornerstones that everyone at least knew of was Fushigi Yuugi, an anime based on the manga by Yuu Watase. For lots of girls of that age, the protagonist, high school girl…