You can buy various clothing items in Miitomo through the shop.

Miitomo, Nintendo