Black Canary, DC Comics, 2016