gina rodriguez in c’est jane