Barbarella (1968), Jane Fonda